Сериал «Турецкий для начинающих» ("Türkisch für Anfänger") с триумфом прошел на немецком канале ARD и стал победителем нескольких международных конкурсов: «Prix Italia» (2006) [1], «Golden Nymph» на фестивале в Монте-Карло (2006), «German Television Award» (2006) в номинации Best Series, «Reflet D’OR» (2006), «Grimme Preis» (2007).
Первый сезон — 12 серий, премьера прошла в марте 2006 года. Второй сезон составил 24 серии и прошел начиная с марта 2007 года. В настоящее время проходят съемки третьего сезона сериала.
В России первые два сезона сериала были переведены и транслировались каналом MTV Россия в феврале-марте 2008 года.
Сюжет
В ролях:
Жозефина Пройс…. Лена Шнайдер Элиаш М'Барек…. Чем Озтюрк Пега Фередони….. Ягмур Озтюрк Аднан Марал…. Метин Озтюрк Анна Штайблих…. Дорис Шнайдер Эмиль Рейнке…. Нильс Шнайдер Эксел Шрайбер…. Аксель Менде Катарина Каали….. Диана Шнайдер Арнел Таки….. Коста Карл Хайнц Чойнски….. Герман Шнайдер
Новая семья должна привыкнуть друг к другу — эта задача оказывается гораздо сложнее, чем казалось Дорис и Метину. Во—первых, Лена и Ягмур вынуждены делить одну комнату на двоих и это осложняет их отношения с самого начала, ведь Лена атеистка, а Ягмур благочестивая мусульманка, носит платок и молится пять раз в день. Во—вторых, Дорис тяжело привыкнуть к роли работающей матери четырёх детей вместо двух. Кроме того, Дорис крайне безалаберная хозяйка и совсем не умеет готовить.
Тем временем Лена и Нильс должны привыкнуть и к новой школе, которая очень отличается от их прежней школы — в ней учится много выходцев из других стран. Спустя некоторое время Лена находит друга. Это Аксель (Аксель Шрайбер), который быстро влюбляется в нее. Поначалу Лена пытается не допустить перехода дружбы в любовь, но позже они всё же становяться парой. Отношения в семье ещё больше осложняются когда Чем признаётся Лене, что тоже любит её. Лене очень нравится сводный брат и она разрывается между Чемом и Акселем.
После попытки самоубийства Акселя — Лена решает остаться с ним и забыть о Чеме, но это не так просто. Чем случайно обнаруживает что Аксель не пытался покончить с собой, а его просто сбил велосипедист. Чем пытается раскрыть Лене глаза на это обстоятельство, но она ему не верит. Когда правда всё же выплывает наружу, Лена прогоняет Акселя и надеется на отношения с Чемом. Однако, тот сильно обидившись не идёт на сближение. Позже, несколько смягчившись и решив попробавать построить отношения с Леной снова, он отправляется к проститутке чтобы потерять свою девственность (он считает что Лена гораздо более опытна в сексе, однако это не так, Лена также девственница). Узнав об этом Лена спит с Акселем. Чем опусташен и не хочет разговаривать с Леной больше никогда.
У Дорис и Метина проблемы с отцом Дорис — Германом (Карл Хайнц Чойнски), который обанкротился и приехал жить к старшей дочери. Он не любит эмигрантов. Дом становится совсем переполненым когда младшая сестра Дорис — Диана (Катарина Каали) получает работу в школе где учатся Лена, Чем, Ягмур и Нильс. Диана обнаруживает, что Нильс очень интелектуально одарённый подросток и уговаривает семью отправить его в школу-интернат в Швейцарию.
Тем временем Ягмур флиртует в Интернете с неизвестным мальчиком, который оказывается лучшим другом Чема Костой (Арнел Таки), которого в жизни она не замечает. Коста несколько раз пытается раскрыться перед Ягмур, его сильное заикание приводит к массе недорозумений.
Метин, после некоторых осложнений, делает Дорис предложение, она говорит «да». Её бывший гражданский муж, отец Лены и Нильса, узнаёт о предстоящей свадьбе, покидает Амазонские леса и приезжает в Германию чтобы отговорить Дорис от свадьбы. Ведь она никогда не хотела становиться домохозяйкой! Лена, попрежнему влюблённая в Чема, знакомится в школе с Уллой — дочерью христианского пастора. Девочки становятся друзьями. Они придумывают как отомстить Чему: Улла должна влюбить его в себя, а потом бросить. Но неожиданно Улла сама влюбляется в Чема. Лена с помощью отца и его шаманства пытается помешать этим отношениям.
В конце сезона, на свадьбе Дорис и Метина, Лена признаёт что Чем и Улла любят друг друга и решает им не мешать. Возвращается Аксель.
Действие третьего сезона разворачивается через два года после окончания второго. Показ планируется на осень 2008 года. Из Америки приезжает подруга Лены- Кати, появляется бабушка Чема и Ягмур.После сдачи выпускного экзамена все становится по-другому. Все же на пути к правильной жизни стоят важные вопросы, которые хочется сразу же решить. Лена отказывается обсуждать с мамой и начинает изучать машиностроение. Но есть ли у нее вообще представление о своем будущем? И что означает принадлежать к поколению практиков? Есть ли еще один шанс у Лены и Чема? И если да, то есть ли хэппи энд? У Чема тем временем совсем другая проблема: как долго он сможет скрывать от отца свой провал на выпускных экзаменах? И нужно ли вообще иностранцам сдавать экзамен на аттестат зрелости?Между тем, Ягмур совершенно расслаблена и уже решила стать замужней домохозяйкой. Но жениться ли на ней Коста? И хочет ли Ягмур всегда носить свой платок?Дедушка не останется единственным пенсионером: приедет турецкая матушка Метина, которая сразу же наведет порядок.
Скачать бесплатно третий сезон сериала Турецкий для начинающих здесь!!!
Если появятся вопросы по скачиванию, пишите мне на форум здесь!!!
Бесплатно скачать сериал "Турецкий для начинающих" можно на http://smartmovie.ru/index.php?do=search
1) Лена и Дорис http://ru.youtube.com/watch?v=phBJWnLGN … re=related
2) Коста и Чем)) http://ru.youtube.com/watch?v=paSON9YPE … re=related
3) Чем и Лена- долго ржала над ними http://ru.youtube.com/watch?v=5Id3sg84n … re=related
4) Лена и Ягмур http://ru.youtube.com/watch?v=DrAzq1oCx … re=related
5) Коста и Метин http://ru.youtube.com/watch?v=uzTZetTz6 … re=related
6) Дорис и Метин http://ru.youtube.com/watch?v=Piz0ViPZv … re=related
7) Метин http://ru.youtube.com/watch?v=rKMPsB9tj … re=related
8) Метин и Дорис http://ru.youtube.com/watch?v=65zMJlUfl … re=related
9) Чем и Лена в ванной-забавно http://ru.youtube.com/watch?v=NNkqCkbOg … re=related
10) Коста и Чем http://ru.youtube.com/watch?v=shvwsnqwC … re=related
11) Лена и Ягмур http://ru.youtube.com/watch?v=WA5nocVJj … re=related
12) Диана http://ru.youtube.com/watch?v=y3Zdd9hMY … re=related
13) Лена http://ru.youtube.com/watch?v=46nYJT9z5 … re=related
14) Чем..когда застал Лену и Акселя... http://ru.youtube.com/watch?v=O6iJo_XhB … re=related
15) Метин http://ru.youtube.com/watch?v=QkUkOl2O1 … re=related
16) Метин и Дорис http://ru.youtube.com/watch?v=OKl2eOBCY … re=related
Рост: 1,55 м.
Дата рождения: 13 января 1986г. Козерог (22года)
Снялась: в 10 фильмах
Первый фильм: 1988г
Последний фильм: 2008г
Оригинальное имя: Elyas M'Barek
Дата рождения: 29 мая, 1982г. Близнецы (26лет)
Снялся: в 11 фильмах
Первый фильм: 2001г
Оригинальное имя: Axel Schreiber
Рост: 1,75м
Дата рождения: 30 января 1980г. Водолей (28лет)
Снялся: в 12 фильмах
Оригинальное имя: Anna Stieblich
Дата рождения: 20 февраля 1965г. Водолей (43года)
Снялась: в 11 фильмах
Первый фильм: 1970г
Оригинальное имя: Adnan Maral
Рост: 1,77м
Дата рождения: 1968г.
Снялся: в 19 фильмах
Последний фильм: 2009г
Оригинальное имя: Pegah Ferydoni
Дата рождения: 25 июня, 1983г. Рак (25лет)
Снялась: в 9 фильмах
Первый фильм: 2003г
Оригинальное имя: Emil Reinke
Рост: 1,70м
Дата рождения: 20 июня, 1990г. Близнецы (18 лет)
Снялся: в 3 фильмах
Оригинальное имя: Arnel Taci
Дата рождения: 1986г (22 года)
Снялся: в 8 фильмах
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
Sie haben nie an uns geglaubt und ganz fest darauf vertraut, dass wir irgendwann einbrechen als Folge unsrer Schwäche, doch sie können nur warten und wir könn´ ruhig verraten, dass es kein Geheimnis gibt und nichts zwischen uns steht wir sind zusammen gerückt und gehn´ den ganzen weg zusammen. Wir sind die Finger einer Faust man kann uns nicht sehn, keiner bringt uns auseinander, wir sind viel zu weit gegange. Ich glaub noch immer daran, ich bin überzeugt davon gegen den Rest.
Egal was passiert,lass einfach nicht los selbst wenn es schwierig wird, lass bitte nicht los und bitte halt zu mir und lass mich nicht los.
Ich glaub noch immer daran ich bin überzeugt davon, dass alles richtig war, dass alles stimmt und wenn es jetzt beginnt.
Nichts kann uns passieren, kann uns passieren, kann uns passieren,
Перевод:
Я по-прежнему считаю, что Убеждена в этом Это все верно, Это все И если это начинается сегодня Вдруг, серьезно Неожиданно для многих И все жалобы, И мы все в одиночку против остального
Они будут пробовать все, Проявляйте уважение к нам, Они будут угрожать нам, И они получат отказ "! И если мы сильнее, Потому что мы знаем, что это правда И о том, что он является правильным, Если можно никогда не забыть Тогда мы против остального...
Uhuhuhuhuu
Ничто не может произойти
...
Они никогда не верили в нас И очень твердо верят, Что мы в конечном итоге проиграем В результате нашей слабости, Но они могли только ждать И мы могли бы тихо предавать, Ни для кого не секрет, что существует И ничего не стоит между нами Мы собрались и ищем Все время вместе. У нас пальцы в кулак Мы не можем видеть, Никто не принимает нас друг от друга, Мы слишком далеко зашли. Я по-прежнему считаю, что, Я уверенна в остальных
Неважно, что произойдет, давайте просто не останемся Даже тогда, когда он становится трудным, Пожалуйста, не говоря пойти и просу остановить меня И дать мне не пойти.
Я по-прежнему считаю, что Убеждена Это все верно, Это все И если это начинается сегодня.
Karpatenhund Gegen Den Rest (Titelsong Der Serie) (From Original TV...
Radiohead No Surprises (From Original TV Soundtrack "Türkisch...
Sheryl Crow Good Is Good (Album Version) (From Original TV...
Annett Louisan Die Formel (Album Version) (Clean Version) (From...
Soffy O. Everybody's Darling (Album Version) (From Original TV...
James Kirk Nilsson (From Original TV Soundtrack "Türkisch Für...
Natalie Imbruglia Satisfied (From Original TV Soundtrack "Türkisch Für...
The Thrills Not For All The Love In The World (From Original TV...
Laura Veirs Galaxies (From Original TV Soundtrack "Türkisch Für...
The Magic Numbers Forever Lost (From Original TV Soundtrack "Türkisch...
Shout Out Louds A Track And A Train (From Original TV Soundtrack...
The Coral In The Morning (Album Version) (Clean Version) (From...
Turin Brakes Come And Go (From Original TV Soundtrack "Türkisch Für...
Werle & Stankowski Beautiful Heart (From Original TV Soundtrack "Türkisch...
Handsome Boy Modeling School Greatest Mistake (Album Version) (From Original TV...
Mando Diao Ringing Bells (From Original TV Soundtrack "Türkisch...
